TL;DR: Рош ха-Шана — еврейский Новый год, начало Десяти дней раскаяния. В 2026 году он проходит с вечера 11 по вечер 13 сентября; семьи собираются за столом с яблоками, мёдом и звуками шофара, готовясь к духовному обновлению.
Что это за праздник и почему важен
Рош ха-Шана открывает начало нового года и вселенского суда. День созидания мира и памяти, когда звучит шофар, произносятся благословения и вспоминают начало творения. Это время молитвы, дружбы и сладких желаний на год вперёд.
История и источники
Танах: «в начале Создал Бог небо и землю», книга Брейшит 1:1 — день сотворения человека и мира.
Мишна (Трактат Рош ха-Шана): детализирует требования к звучанию шофара и длительность праздника.
Талмуд: обсуждения числа ударов шофара и причины разных мелодий (текиа, шварим, теруа).
Средние века: сложился обычай праздничного застолья с символическими блюдами; оформление молитвенных ритуалов и карани.
Современность: нарратива об «алеф бет» молитве за короля/израильскую власть, посвящение молитв особым нуждам государства и семьи.
Когда отмечают в 2026
| Еврейская дата | Григорианская дата | Длительность | Израиль/диаспора |
|---|---|---|---|
| 1–2 тишрея 5787 | Вечер 11 сентября — вечер 13 сентября 2026 | 48 часов | Израиль: 2 дня; Диаспора: 2 дня |
Главные традиции и запреты (кратко)
Звуки шофара: три серии из девяти ударов, напоминающие о призыве к раскаянию.
Праздничный стол: яблоки с мёдом, гранаты, светлая хала, рыба головой вперёд, блюда с благозвучными названиями.
Запреты: как в Шаббат — работа, огонь, транспорт; пост не полагается, кроме заповедей Ташлих.
Молитвы: особые благословения «Малхут», «Зикера» и «Зикур зерем», молитва «Малхут» в Амиде.
Обычай Ташлих: омовение у воды и символический «бросок» грехов.
Одеяние: многие надевают белое, символизирующее чистоту.
Как подготовиться
Чек-лист по таймлайну:
За 7 дней
Организовать уборку и дома, переяснить финансы.
Купить шофар, новое белое покрывало, праздничные блюда.
Согласовать расписание в синагоге и детские зоны.
За 1–2 дня
Замочить и испечь халы; приготовить яблоки, мёд, гранаты.
Проверить шофар и его звук; приготовить молитвенники.
В день праздника
Прийти заранее на утреннюю службу; после звуков шофара — праздничный обед.
Вечером второго дня — Ташлих у ближайшего водоёма.
Семья и дети: идеи и безопасность
Создать «юбилейную коробку»: при входе — украшения на халу и вырезанные из бумаги фрукты для детей. Раздать карточки с «добрыми делами» на Десять дней раскаяния. Проводить запуск небесных фонариков (безопасных) на улице после Ташлих. Договориться о месте сбора у воды и контактах на случай, если малыш уйдёт. Объяснять символы сказками и поделками.
Фразы на иврите
| Фраза | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|
| שָׁנָה טוֹבָה | Shana tova | Хорошего года |
| תִּכָּתֵב וּתִתְחַתֵּם | Tikatev v’tichatem | Запиши и запечатай в Книге жизни |
| לְשָׁנָה טוֹבָה תִּהְיֶה | Leshana tova tiheye | Пусть будет хороший год |
| תְּשׁוּבוֹת טוֹבוֹת | Teshuvot tovot | Хорошие покаяния |
| קַדֵּשׁ וְהִתְרַחֵשׁ | Kadesh v’hitrachesh | Возвысись и очистись |
Современные обычаи в Израиле
Государственные школы и офисы закрыты. Улицы празднично освещены гирляндами. Общественный транспорт работает по субботнему расписанию. Многие посещают утренние службы в парках и на площадях, организуют совместные Ташлих с музыкой и рассказами. Соцсети полны поздравлений с שָׁנָה טוֹבָה и фотографий столов.
Типичные ошибки новичков
Чрезмерно солёное или острое меню — мешает наслаждению сладким. Непроверенный шофар с треском — отвлекает во время службы. Отсутствие запаса воды и перекуса для детей — усталость и плач. Поздний приход в синагогу — пропуск важных частей службы. Игнорирование Ташлих или уединение на водоёме без компании — риск травм.
Что делать дальше
Запланировать участие в детских уроках по Ташлих, изучить тему Йом Кипура и сукки. Подготовить план благотворительности и волонтёрства на год. Полезные материалы: [[Ссылка: оформление документов]], [[Ссылка: учеба и иврит]], [[Ссылка: праздники Израиля]].
FAQ
Q: Сколько дней длится Рош ха-Шана 2026 в Израиле?
A: Два полных дня: с вечера 11 по вечер 13 сентября.
Q: Почему звучит шофар и сколько ударов?
A: Шофар призывает к раскаянию; в каждой из трёх серий три удара — итого девять.
Q: Что такое Ташлих и когда его делать?
A: Символическое бросание грехов в воду; обычно в первый вечер или второй утренний день.
Q: Можно ли есть мёд с яблоками в детском меню?
A: Да, только при отсутствии аллергии; детям дают маленькие порции.
Q: Нужно ли готовить разные блюда для ашкеназов и сефардов?
A: Отличаются некоторые традиционные продукты: курица по-сефардски, запечённый лосось у ашкеназов.
Q: Можно ли работать на второй день праздника?
A: Нет — как и в Шаббат, работа запрещена, даже в Израиле.
Q: Как поздравлять на иврите?
A: Говорят שָׁנָה טוֹבָה (Shana tova) и תִּכָּתֵב וּתִתְחַתֵּם (Tikatev v’tichatem).
Q: Нужно ли приобретать новый шофар?
A: Не обязательно; главное, чтобы он был целый и звучный.
Q: Сколько ударов шофара на малхут и зикур?
A: В молитве «Малхут» и «Зикур» шофар не звучит; удары идут только в начале и конце основных частей.
